It is easy and it is free (after buying the dictionary) It looks up words forwards and backwords, the middle of the word, etc. This program is the greatest dictionary program I have ever used! If you want dictionary files, you just download them from the monash site. I have used this program for the past 6 months. But I really hope to see a better alternative, someday.
What I'd really like to see is a Mac version of the excellent "Japanese" iPhone app (by "codefromtokyo"), which comes awfully close to matching most of JEDict's functionality, and does so with a fantastic, modern UI that is a pleasure to use (something I really can't say about JEDict).įor the time being, I'll be sticking with JEDict, since it's still the best tool (despite its many shortcomings).
Jedict lite pro#
Kurkin can't really be expected to hire a pro to sort this out properly. And unfortunately I also think this is such a niche product that Mr.
Jedict lite professional#
But this app needs a complete teardown and redesign of the entire user interface, and I think it's going to take at least one professional UI/UX designer to pull it off. I understand this is the work of a single developer who most likely has a day job or some other full-time occupation, and I think he's done us all a great service by at least maintaining it in a mostly-working state through all these years and major OS upgrades. Lately I've taken to simply using the built-in Dictionary app in OS X, which actually has very good Japanese-English dictionary (and an excellent Japanese-only dictionary, if you can read enough Japanese to use it), and I only turn to JEDict when I need some feature other than looking up words (like looking up individual characters, or compiling a list of words via the userdict). While JEDict is packed with useful functionality, the user interface is quite a mess, and it's really starting to look old and broken compared to all the other apps I use on a regular basis. Still the best Japanese-English dictionary for the Mac…but I'm sad to say this is mostly due to the lack of any viable alternative.
Kotoba! for iOS is now a far better (and completely free) alternative than JEDICT. There needs to be a way to auto-update the dictionaries. 11, 2011, after which HUGE efforts were made to improve EDICT's coverage of disaster terminology for tsunamis, nuclear reactors, etc. For instance, it was compiled before the Japanese tsunami on Mar. The version of EDICT currently available in JEDict 4.7 is now woefully out-of-date. New versions of EDICT, the main dictionary that JEDict uses, are made available nightly-often with hundreds of improvements made in a single day. Second, JEDict is updated so rarely (it's been more than a year since the last update), that it desperately needs a dictionary-update feature. But he should not charge for access to dictionaries that are compiled by volunteer effort. I can understand that Sergey might want to charge for access to pay dictionaries such as Eijiro. You have to pay more to access other volunteer projects such as the example sentences, and specialty dictionaries such as the one on Buddhism. It's for the most part merely an interface for the EDICT/KanjiDic volunteer projects.
Jedict lite software#
First, this software should be (more) free.
0 kommentar(er)
